V Milevsku nalétl do výkladní skříně obchodu a lidem se zdálo, že je zraněný.

„Když na místo přijeli strážníci, mládě káněte lesního vypadalo omráčeně, pokus o jeho odchyt však nevyšel, mládě odlétlo několik desítek metrů a opět sedlo. Stále nebylo ve formě,” popisuje ředitel Městské policie Milevsko Jan Krlín.

„Druhý pokus o odchyt byl úspěšný, ale nevěděli jsme, zda je pták zraněný či jen omráčený po nárazu do výlohy. Při převozu však v odchytové síti jevil dost temperamentu, a tak jsme jej vypustili do volné přírody,” dodává Jan Krlín s tím, že mládě naprosto bez potíží odlétlo a dosedlo do koruny stromu v lese.