VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Všichni tu mrchu čekali. A byla ještě horší. Smetla Metly

Jižní Čechy – Vědělo se, že přijde. Všichni se na ni připravovali. Přišla, šokovala, zničila, zabila… Obávaná druhá pustošivá povodňová vlna zalila polovinu jihočeských obcí. 

13.8.2017
SDÍLEJ:

SRPEN 2002. Kaplická ulice v Metlách po opadu vody. Občané včas obec opustili.Foto: archiv Deníku

Voda se valila všude – i z oblohy.

METLY
Metlám na Strakonicku se začalo říkat české Troubky. Byly první, přes které se v úterý v pět ráno převalila mohutná vlna z protržené hráze Metelského rybníka. Dosáhla až ke komínům domů a ničila vše, co jí přišlo do cesty. Naštěstí všichni z obce včas odešli.

Stalo se 13. srpna
před 15 lety
Metly a Předmíř na Strakonicku – před 4.30 h se protrhla hráz Metelského rybníka, domy smetla více než 4metrová vlna, voda zabila dva muže
České Budějovice – voda v centru, evakuace
Český Krumlov – centrum pod vodou, evakuace
Písek a Strakonice – zaplaveny části historického centra
Bavorov na Strakonicku – odříznutý, přilétá armáda s potravinami a potřebnými věcmi
Třeboňsko – vojáci, evakuace obcí u rybníka Rožmberk, kde hrozí protržení hráze
Dobronice u Bechyně a Soběslav - evakuace

SRPEN 2002. Kaplická ulice v Metlách po opadu vody. Občané včas obec opustili.„Tady bydlel Panuška, ten barák tady není. Za ním byl Zach, to je srovnaný, tadyhle byl obecní dům – srovnaný. Tady byli Sloupovi – srovnaný… Tadyhle byl obchod, to je pryč všechno,“ vybavuje si i další zmizelé domy rodák a kronikář Jaroslav Zoubek.

„Támhleten barák jsme stavěli, tadyhle jsme měli druhý, ve kterém bydlela dcera. Mně je dneska sedmdesát sedm let, zdraví už tak neslouží,“ pláče Marta Sloupová, provizorně ubytovaná v mateřské škole.

SRPEN 2017. Dnešní pohled na poklidnou metelskou  Kaplickou ulici.Za dva dny přijeli na místo katastrofy ministři Němec a Šimonovský. A vyslechli si, že za všechno může majitel rybníka, který údajně zakázal otevřít hráz kvůli násadě ryb. „Když to lidé chtěli prokopat, bylo jim prý řečeno, kdo ty ryby zaplatí?“ zoufá si jedna žena. V kronice z roku 1897, která také uplavala, byl záznam: „Sveřepí občané Metlí překopali hráz na jejím konci, aby voda mohla víc odtékat a nehromadila se v rybníku. Voda tehdy vyhloubila rokli, ale podle mého otce už potom šla klidně návsí,“ poukazuje Marta Sloupová na zkušenost předchozích generací.

Autor: Jana Zuziaková

13.8.2017 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Radnice v Písku. Ilustrační foto

Beseda (nejen) o největších laserech světa

Podzim, ilustrační foto.

Teplé počasí přepsalo rekord z roku 1885

Superdebata Deníku: ptejte se Babiše a dalších lídrů

Pokud chcete ještě něco vědět před volbami od kandidujících stran, máte šanci se zeptat právě teď. Deník ji vašim jménem položí už ve čtvrtek 19. října, tedy den před parlamentními volbami, desítce lídrů politických stran při závěrečné předvolební debatě v sídle listu.

Diacel Písek navštívil Techmanii v Plzni

Písek, Plzeň - Cílem podzimního výletu byla Techmaniia v Plzni. Ve vlaku se sešli členové z Chvaletic, Písku a Strakonic.

Výlet Protivínského vlastivědného klubu

Protivín - Dne 7. října uspořádal Protivínský vlastivědný klub první společný výlet za památkami v západní části Protivínska.

Jihočeši nejraději slaví ve Windy Pointu

České Budějovice /ROZHOVOR/ – V anketě Českobudějovického deníku o „Nejoblíbenější provozovnu roku 2017“ vyhrál na plné čáře o závratné dva tisíce hlasů před všemi ostatními lipenský coctail bar Windy Point v Černé v Pošumaví.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení